- This event has passed.
Noble Tribute Pooja Blessings Programme for Parents
November 12, 2023 @ 5:00 pm - 7:30 pm
උත්තම මව්පිය වන්දනා පූජාව සහ දෙමාපියන්ට කවියෙන් සෙත් පැතීමේ පිංකම සහ උත්සව සමයට වටිනා තෑගි සල්පිලක්
Noble Tribute Pooja for Parents and Blessings in poems to parents & Valuable Gift Items Auction for Festive Season
මව් පියන් පිංබර – සිහිකළ යුතුය හැමවර
Parents who are blessed – Should be remembered always.
පුණ්‍ය ආශිර්වාද පිරුනු අසිරිමත් අද්දැකීමකට සැමට මෙත් සිතින් ආරාධනා!
All are kindly invited to participate for a blissful meritorious evening with an amazing experience.
Sunday 12th November (Ill) at 5PM till 7PM
නොවැම්බර් (ඉල්) මස 12 වන ඉරු දින සවස 5 සිට 7 දක්වා
Venue:
Milton Keynes Peace Pagoda Japanese Temple
Willen, Milton Keynes, MK15 0BA
🌻 If you would like to donate any gift items for the table top auction in aid to temple, please let us know.
විහාරස්ථානයට ආධාර පිණිස පවත්වන සල්පිල සදහා යමක් පරිත්‍යාග කිරීමට ඔබත් කැමති නන් අපහට දැනුම් දෙන්න.
🌻ඔබේ සහභාගීත්වය කල් ඇතිව දැනුම් දෙන්නේ නම් අපි අගය කොට සලකමු.
We appreciate if you could confirm your participation in advance.
බ්‍රහ්මාති මාතා පිතරො – පුබ්බා චරියාති චුච්චරෙ
ආහුණෙය්‍යා ච පුත්තානං – පජාය අනුකම්පකා
බෝසතාණන් වහන්සේ මව්පිය උපස්ථානය ඉතා උසස් ලෙස ප්‍රගුණ කළ හ. අන්ධ වූ මව පෝෂණය කළ අයුරු මාතුපෝසක ජාතක කතාවෙන් පෙනේ. සාම ජාතකය ද මීට උදාහරණ ය. බුදුරදුන් උතුම් වූ බුද්ධත්වයට පත් ව මව්පිය උපස්ථානයේ ඇති වැදගත්කම ආදර්ශයෙන් පවා ලෝකයාට පෙන්වා දුන්හ. බුදුරජාණන් වහන්සේ විසින් මව්පිය දෙදෙනා හඳුන්වා දෙන ලද්දේ බ්‍රහ්ම, පුබ්බාචරිය, ආහුණෙය්‍ය, පජාය අනුකම්පක යන උතුම් ශ්‍රේෂ්ඨ නාමයන්ගෙන් ය.
Milton Keynes Vihara – Ayan Vassāna kālō – This is the Rains Retreat Season
මිල්ටන් කීන්ස් විහාරය – අයං වස්සාන කාලෝ – මේ ආධ්‍යාත්මික වස්සාන කාලයයි.
Special Meritorious ceremony hosts every Sunday evening at 6PM During the Vassāna (Spiritual Rains Retreat) Season.
වස්සාන සමයේ සෑම ඉරු දිනකම සවස 6ට පවත්වන විශේෂ පිංකම
All are invited to attend a unique merit blessings ceremony in loving memory of parents to share blessings or merits to parents.
දෙමාපියන් වෙනුවෙන් අසිරිමත් පිංබර අවස්ථාවකට සහභාගී වී තම තමන්ගේ දෙමාපියන්ට සෙත් පැතීමට හෝ පිං අනුමෝදන් කිරීමට සැමට ආරාධනා!
5PM: Observing Five Precepts
5.15PM: Tribute Homage Pooja for Parents & Bodhi Poojava
මාපිය වන්දනාව සහ බෝධි පූජාව
5.45PM: Sinhala & English Dhamma Talks on value of looking after Parents
දෙමාපියන් සැලකීමේ වැදගත් කම පිළිබද ඉංග්‍රීසි සිංහල ධර්ම දේශනා
6.45PM: Unique opportunity To bless or Share merits to your parents’ name by a live formulated poem.
ඒ මොහොතේ නිර්මාණය කරන ලද කවි ගායනකින් ඔබේ දෙමව්පියන්ගේ නමට ආශිර්වාද කිරීම හෝ පිං දීමේ විශේෂ අවස්ථාවක්
7.00PM: Festive Season Valuable Gift Item Auction in aid of Milton Keynes Vihara
විහාරස්ථානයට ආධාර පිණිස උත්සව සමයට වටිනා තෑගි සල්පිල
7.15PM: Chanting Blessing; Dhamma Chakka Pavaththana Sutta. Discourse on Wheel of Dhamma Set in motion.
දම්සක් පැවතුම් සූත්‍ර දේශනාව සහ සෙත් පිරිත් ආශිර්වාදය
7.30PM: Meditation & Programme End Blessings
භාවනාව සහ පිංකම අවසන් කිරීම
7.35PM: Dinner for All
සැමට රාත්‍රී ආහාරය පිරිණැමීම
මෙම ධර්ම දානමය පිංකමේ දායකත්වය:
💐 චාන්දනී වික්‍රමආරච්චි මහත්මිය, චානක මහත්මා , නෙනුත් පුතණුවන්, ලෙතුමි දියණිය ඇතුළු පවුලේ සියලු දෙනා විසින්.
දයාබර දෙමාපියන් වන සේන වික්‍රමආරච්චි මහත්මා , අශෝකා වික්‍රමආරච්චි මහත්මිය සහ කුසුමා කරන්නාගොඩ මහත්මිය ඇතුළු පවුලේ සියළු දෙනාටම ආශිර්වාද කිරීම පිණිස. අභාවප්‍රාප්ත දයාබර පියාණන් වන විල්සන් මද්දේ කන්දගේ මහත්මා ඇතුළු මියගිය සැමට පිංදීම පිණිස. සියළු දෙනාටම උතුම් චතුරාර්ය සත්‍ය අවබෝදය වේවා! සැමට තෙරුවන් සරණේ ආශිර්වාද සැලසේවා!
මෙම ධර්ම දානමය පිංකමේ දායකත්වය:
💐 නිරෝෂ විජේනායක මහත්මා , රජිකා මහත්මිය, චෙල්සියා දියණිය, චෙනුලි දියණිය ඇතුළු පවුලේ සියලු දෙනා විසින්.
අභාවප්‍රාප්ත දයාබර දෙමාපියන් වන ජී රාජපක්ෂ මහත්මිය සහ තෝමස් පතිරණ මහත්මා ඇතුළු මියගිය සැමට පිංදීම පිණිස. දයාබර දෙමාපියන් වන ලින්ටන් විජේනායක මහත්මා සහ මාලනී විජේනායක මහත්මිය ඇතුළු පවුලේ සියළු දෙනාටම ආශිර්වාද කිරීම පිණිස. සියළු දෙනාටම උතුම් චතුරාර්ය සත්‍ය අවබෝදය වේවා! සැමට තෙරුවන් සරණේ ආශිර්වාද සැලසේවා!
This Dhamma Dana is Sponsored by:
💐 Mrs Chandani Wickramarachchi, Mr Chanaka, Son Nenuth and Daughter Lethumi and Family.
To transfer merits to beloved father Mr Wilson Maddekandage and all departed to relatives and friends. To share the blessings with beloved parents Mr Sena Wickramarachchi, Mrs Asoka Wickramarachchi and Mrs Kusuma Karannagoda and all in the family for good health and protection. May this be a great meritorious deed to realize the Four Noble Truth.! May the Noble Triple Gem Bless all!
💐 Mr Nirosha Wijenayake, Mrs Rajika, Daughter Chelsea and Daughter Chenuli and Family.
To transfer merits to beloved parents Mrs G. Rajapaksha and Mr Thomas Pathirana and all departed to relatives and friends. To share the blessings with beloved parents Mr Linton Wijenayake and Mrs Malani Wijenayake and all in the family for good health and protection. May this be a great meritorious deed to realize the Four Noble Truth.! May the Noble Triple Gem Bless all!
Programme is attended by:
Resident Monks and Popular Guest Artist from Sri Lanka
විහාරස්ථානයේ ස්වාමින් වහන්සේලා සහ ශ්‍රීලංකාවේ ජනප්‍රිය කලාකරැවෙකුගේ සහභාගීත්වෙයන් පැවැත්වේ.
This is a regular Dhamma Dana Pinkama.
If you would like to sponsor any of these Sunday programmes & gain the Highest Dhamma Dana merits blessings, please let us know.
Sabba Danam Dhamma Danam Jinati. – Dhamma Dana is the highest form of Dana.
ධම්ම දානං සබ්බ දානං ජිනාති. – ධර්ම දානය සියළු දාන අතුරින් ශ්‍රේෂ්ඨය.
Join Zoom Online Temple or Onsite:
Our Zoom Online link is:
1https://zoom.us/j/99481494656?pwd=ZHNXTXVGQnpnak9mOTBPcnZpU1VzUT09
Meeting ID: 994 8149 4656
Password: 537567
We still need few more sponsors for the forthcoming special Dhamma Programmes on Sunday Evening. If you like to participate by sponsoring any of the forthcoming Sunday Evening Dhamma Dana Programmes, please let us know.
ඉදිරි ඉරිදා දිනවල පැවැත්වෙන ධර්ම දාන වැඩ සටහන් සදහා අපට තව දායකත්වයන් කිහිපයක් සහ ඊට උදව් උපකාර අවශ්‍යය. ඒ් සදහා දායකත්වයන් ලබා ගත හැකි නම් අප හට දැනුම් දෙන්න.
ඔබ සැමට තුනුරුවන් සරණයි
May you all be well and happy!
🙏🙏🙏
